[ Click to return to the Blog Index ]

Alcatel por un tubo, ICE se la ventea...

traducción más entendible de la noticia de la semana…

2007 February 07

Empezemos con la nota en Al Día :


[ ICE rompe relación con firma francesa Alcatel ]

Traducción: “No tiene sentido y es muy caro estar arrendando equipos que no funcionan, mejor los compramos nosotros, aunque no funcionen”.

Y ahora la nota en La Nación :


[ ICE rompe con Alcatel ]

Traducción: “bla bla bla, yadda yadda, yabba dabba du!

1795 days ago, Harol said:

Jajajajaja el tiene tiene un problema con telecomunicaciones, yadda yadda yadda, lo solucionaron. Jajaja

Cultura Seinfeld, que vivan los 90’s

commenting closed for this article

flickr

About me...

My real name is Allan and i'm 22 23 24 25 26 27 28 29 30 years old.

My mind, personality and the bunch of absurd posts that you'll read here have been influenced mostly by my career (Software Engineer), my exhobbie (Electronic Sports) and my past failure success failure success in love and relationships. Get ready for some a lot of sarcasm, irony, narcissism, egocentrism and a lot of other terms that end up with "ism"..., comedy and senseless stories about my life...

Search this blog...

Meet me on...

[ Facebook.com ] [ Last.FM ] [ Del.icio.us ] [ Twitter.com ] [ Hi5.com ]
[ Flickr.com ] [ LinkedIn.com ]